丛林历险记
作者:【英】鲁德亚德·吉卜林
简介:《丛林历险记》充分表现了吉卜林诗人兼小说家的长处,它诗文并茂,每篇故事前有序诗,后有歌谣,突出了故事的主题,起到画龙点睛的作用。 这些诗歌语句纯 朴、音调铿锵,与曲折动人的故事相得益彰。译者在翻译这些诗歌时力图保留原来的韵律和格调。 《丛林历险记》的翻译,绝大多数语句采用直译。 ...
丛林之书
作者:【英】鲁德亚德·吉卜林,张新颖
简介:《丛林之书》是著名英国作家吉卜林的代表作品。小说主要讲述了在印度的丛林里,一个人类婴儿在老虎谢尔可汗的攻击中与父母失散。他被狼群收养,成为狼孩毛格利,棕熊巴鲁教他丛林法律,黑豹巴赫拉与狼群的兄弟们伴他成长。长大的毛格利学会了各种动物的语言以及生存的本领,面对虎视眈眈的谢尔可汗,毛格利展开了他的复仇计划。除了毛格利的故事之外,还有勇敢的白海豹寻找传说中的岛屿的故事,英勇的獴打败眼镜蛇守护家园的故事……篇篇故事都拥有生动的情节与丰富的想象力。《丛林之书》包含1894年出版的《丛林之书》、1895年的《丛林之书二集》与写于1893年的毛格利故事的结局《在丛林里》,收录了丛林故事全部16个篇目,为迄今完整的译本。 ...
丛林故事:THE JUNGLE BOOK(英文版)
简介:《丛林故事:THE JUNGLE BOOK(英文版)》是二十世纪初英国著名作家拉迪亚德·吉卜林的早期代表作,亦为其极具影响力和受欢迎的作品,一百年来被翻译成各种文字,在世界上广为流传。《丛林故事:THE JUNGLE BOOK(英文版)》由七个独立的中篇小说结集而成,讲述了“狼孩”莫戈里和其他几种不同动物的故事。《丛林故事:THE JUNGLE BOOK(英文版)》中塑造了诸多个性鲜明、令人难忘的人物形象,故事情节惊险曲折、引人入胜。 ...
基姆
简介:诺贝尔文学奖,以其人类理想主义的伟大精神,为世界文学提供了永恒的标准。 其中所包含的诗、小说、散文、戏剧、哲学、史学等不同体裁。不同风格的杰作,流光溢彩,各具特色,全面展现了20世纪世界文学的总体各局。 吉卜林、梅特林克、泰戈尔、法朗士、消伯纳、叶芝、纪德……一个个激动人心的名字。 《尼尔斯骑鹅旅行记》、《青鸟》、《吉檀迦利》、《福尔赛世家》、《六个寻找作者的剧中人》、《伪币制造者》、《巴比特》……一部部辉煌灿烂的名著,洋洋大观,百川归海,全部汇聚于这套诺贝尔文学奖获奖者文集之中。 全新的译文,真实的获奖内幕,细致生动的作家及作品介绍,既展现了作家的创作轨迹、作品的风格特色,也揭示了文学的内在规律。 题材广泛、手法各异,令人在尽情享受艺术魅力的同时,更令人在各种不同的思想境界中获得不同程度的启迪,从而领会人生的真谛。 这些路数迥异的作家,虽语种不同、观念不同、背景不同,但他们那高擎思想主义旗帜的雄姿是相同的,他们那奋勇求索的自由精神是相同的。 而他们的雄姿,无不闪现于他们的作品之中;他们的精神,无不渗透于这些作品的字里行间。这套丛书所承载的,正是他们那令万世崇敬的全部精华。 一套丛书,为我们竖起了一座20世纪的文学丰碑。 ...